Киньте чотири палички, ризикніть заради коротких шляхів по діагоналях і приведіть додому всіх своїх чотирьох коней.
Ют Норі — традиційна корейська гра-перегони, у якій кидають чотири пласкі палички. Результат кидка показує, на скільки кроків пересунути коня по квадратному кільцю станцій; перемагає той, хто першим приведе додому всіх чотирьох коней.
Довгий шлях по колу — 21 крок: усі 20 станцій кільця і ще один крок, щоб пройти повз стартовий кут. Короткі шляхи його скорочують. Зупиніться на першому куті, і діагональ через центр приведе вас додому за 17 кроків. Зупиніться на другому куті, і його діагональ зробить це за 16.
Найкращий випадок трапляється рідше. Почніть із Мо: п’ять кроків від старту ставлять нового коня точно на перший кут, а Мо дає ще один кидок. Викиньте Гьоль, три кроки, і кінь зупиниться точно в центрі, де повертає на діагональ до дому. Будь-який наступний кидок на три кроки чи більше приводить його додому. Це 11 кроків замість 21.
Наскільки це ймовірно? У цій версії кожна паличка з однаковою ймовірністю падає будь-яким боком, тож кожна з чотирьох — як підкинута монета. Ге (два пласкі боки догори) — найчастіший кидок: 6 із 16; До і Гьоль випадають по 4 рази з 16, а Ют і Мо — лише по одному разу з 16. Почати з Мо і слідом викинути Гьоль вдається приблизно в одній грі з 64.
Ют норі — традиційна корейська гра-перегони, яку також називають чхокса; її коріння сягає періоду Трьох держав Кореї (57 р. до н. е. — 668 р. н. е.). Уже документи доби Корьо зображують дошку з 29 станціями — стільки ж, скільки тут: 20 по кільцю, вісім на діагоналях і одна в центрі. Грають у неї насамперед на Соллаль, Місячний Новий рік, і на Чоноль Теборим через п’ятнадцять днів, коли родини збираються й грають разом, кілька поколінь.
Кидають чотири дерев’яні палички, і поєднання пласких і округлих боків дає п’ять результатів, кожен названий на честь тварини — свиня, собака, вівця, корова, кінь — за зростанням довжини ходу. Дошку читали як мапу неба: письменник середини доби Чосон Кім Мунпхьо описав її як коло всесвіту з Полярною зорею в центрі, оточеною 28 сузір’ями, а пласкі й округлі боки паличок вважають символами інь і ян.
Правила різняться від родини до родини. У традиційній грі кінь, що став на кут, може вибирати, чи зрізати шлях, а деякі родини позначають одну паличку, щоб вона рухала коня назад. У цій версії шлях зрізається завжди, бо це майже завжди кращий хід, а палички для ходу назад немає. Влучання на суперника відсилає його назад і дає ще один кидок — звідси й крики.
Ют Норі — оригінальне безкоштовне браузерне відтворення корейських новорічних перегонів, створене для PlayPendium: дошка з 29 станцій, чотири палички та п’ять кидків, названих на честь тварин, стоси і взяття, три рівні комп’ютера, гра удвох на одному пристрої та онлайн-матчі за кодом запрошення або через швидкий підбір.